Xcode7でTabbedApplicationを作成し、FirstViewにUITableViewを配置しただけでは、横幅に600pxが固定値で代入されてしまいます。そのため、iPhone5Sなど、小さな端末ではコントロールがウィンドウサイズを超えてしまいます。

コントロールの横幅をウィンドウサイズに制約するには、Constraintを使います。まず、UITableViewを選択し、CTRLを押しながら上位のViewにドラッグします。




出てきたウインドウから、trailing space to container marginを設定すると右端がウィンドウに吸引します。また、loading space to container marginを設定すると、左端がウィンドウに吸引します。

ios 8 Storyboard Search Bar Too Wide